GALLERYを更新しました

早いもので今年も半分が過ぎようとしています。上半期の締めくくりに際して、HPのGALLERY・2015年を更新しました。

オーダーくださるお客さまにお話を伺うと、このページを参考にしてご依頼下さる方も多くいらっしゃり、有り難い限りです。

全ての作品ではありませんが、過去の制作がビジュアルで一覧できますので、NINOやsatosatosaの雰囲気をご理解いただきやすいと思っております。また、自分自身にとっても足跡を振り返ることのできる大切なページになっています(初期の頃の作品の拙さには時に穴があったら入りたいような気持ちになったりもしますが、、、)

続きを読む →

オーダーのトートバッグ

オーダーでお作りしましたバッグです。ホワイト×シルバー×ネイビー、この色合わせで作らせていただくバッグは3つ目、上品で爽やかな色合わせをご好評いただいております。

色合わせは同じでも、バッグのサイズ、革の種類、ステッチの色、持ち手の長さ等々、細部はそれぞれのご依頼主のお好みによって違っております。オーダーメイドならでは、パーツのお好みをカスタマイズしてお作りします。

内側はポケットを両サイドにお付けしました。1つは本体と同じ革製、ホック付き。画像にはありませんが、もう一方は布製です。ポケットに入れる中身を決めてお使いになるそうで、一目でどちらに何が入っているか見分けがつくようにとのご希望でした。

出来上がったバッグをとても喜んでくださり、早速荷物を入れてお持ちくださいました。Tさんの知的な雰囲気、お召しになっていたイエローの麻のワンピースにもお似合いで、私もとても嬉しかったです。この度はオーダーのお声を掛けてくださり、本当にありがとうございました。
続きを読む →

糸の色

オーダーでお作りしている男性用長財布。

パーツをカットして、ベージュの糸で縫い始めたところ、何だか思っていたよりもカジュアルな印象。ダンディーなご依頼主にお使いいただくイメージには少々違うような気がしてきて、焦げ茶の糸を合わせてみる。そして、ご依頼主にも改めて確認させていただきました。

結果、双方のイメージが一致し、焦げ茶の糸でのステッチに変更決定。「これで大丈夫だろうか?」と、何となくモヤモヤしながら縫い進めていた気持ちが、さーっと晴れました。

ご依頼主さまには、メールでのやり取りお手間お掛けして申し訳ありませんでした。打ち合わせ等々何かと手間のかかるオーダーに、わざわざお声を掛けてくださったお気持ちに感謝して、お気に召して使って頂ける品になるよう心配りしながら丁寧に作業を進めてまいります。

続きを読む →

制作日記

オーダー頂いておりますバッグの制作風景。(画像はバッグ持ち手部分)

手縫い制作の為、あらかじめ針を通す穴を開ける作業をします。

このラインが曲がってしまっては、いくら丁寧にステッチを施しても美しい仕上がりにはなりません。気持ちを集中し、慎重にトントンと木槌を打っていきます。
続きを読む →

三度目のオーダー品

公私ともにお世話になっているYさんより、三度目のオーダーを承りお作りした品。

リボンの可愛らしさと、蛇腹状ケースの使い勝手の良さ、一つ目のオーダー品・長財布二つ目のオーダー品・カードケースが合体したようなデザイン。完成した品をお気に召していただけて、いつもお洒落なYさんの思い描いたイメージをちゃんと形にできたことに安堵と作らせていただいた喜びを感じています。いつもありがとうございます。

続きを読む →

リフォーム、メンテナンス、修理

リフォームやメンテナンス、修理をさせていただいたものをいくつかご紹介します。

こちらの長財布の小銭入れ部分をファスナーにリフォームしたいとのご相談を承り、リフォーム作業中の図。

完成図。バネホックを外しましたので、その穴の跡の目隠しを兼ねてポケットを。元の小銭入れのカーブのラインを生かしてファスナーを取り付けました。

メンテナンス

↓ 

こちらの長財布。縁の塗料を塗り直し。2年3か月程お使いいただいていた間の痕跡をありがたく感じながら、内側を磨いてメンテナンス。

サトコサージュのピンの修理。このタイプのピンを使っていたのはごく初期の頃、長らくご愛用くださっていることに感謝。

お使いくださった時間とともに花弁の表情も変化して、良い雰囲気になっているなあ。

現行の回転ピンに付け替えました。こちら、委託でお世話になっているスノードールさん経由で承りました。satokoさんからの話では、サトコサージュをリピートして色違いで3つもご愛用くださっているお客さまとのことで、重ね重ね感謝の気持ちになります。

少し前に納品したスクエアーなバッグをプチリフォーム。ご希望を承り、サイドにホックを取り付けました。

荷物が少ない時には、バッグの口が開きすぎず目隠しになりますし、形も安定しました。

お蔭さまでこれまでたくさんのオーダーを頂いてまいりました。製作のご依頼をいただけることが有難いのはもちろんですが、納品した後に、お客さまが快適にお使いくださっていることが何より喜びと安心を感じます。お使いいただくうち、何か気になる点がございましたらメンテナンスや修理も承っておりますのでお気軽にご相談ください。

※ 商品によっては不可能なもの、実際に拝見しないと可否が判断できないものもございます。

※ ご相談はNINO及びsatosatosaの製品に限ります。

続きを読む →

ピンクリボン長財布

ご依頼主Mさんのピンク色な気分に乗っていただきましたオーダー。リボンのサイズや形もご希望に添ってお作りしています。女性ならではのとっても可愛らしいお財布になりました。

ファスナー長財布は、間仕切りで札入れが3か所、カードポケットが両側面に4つずつ、中央にファスナーの小銭入れという仕様になっております。財布の中身が全部見渡せ、間仕切りも多いので使い勝手が良いです。

先ほど納品してきたばかり。帰宅してすぐに、完成品を喜んでいただけた安心と、お声を掛けてもらった有難さをhotな気持ちそのままに綴っています。M様ありがとうございました。
続きを読む →

リボントートバッグ

以前にリボン長財布をオーダー頂いたHさんより再びのご依頼を承りました。財布と同サイズのリボンを使ったトートバッグです。

マチを広くとっており、収納力が高いです。

底鋲付。

内側にも革を貼って、ご希望のスクエアーな形をキープできるようにしました。

初めて作る形で、ご依頼主のイメージに叶っているかドキドキしながら納品したところ、とても喜んでくださり安心いたしました。Hさん、エレガントな美しさは姿のみならず、言動も一致しているところが本当に素敵。大人の可愛らしさでリボン財布やバッグもとてもお似合いになり、作らせてもらった喜びを感じました。ありがとうございました。

続きを読む →