モノであってモノでない

新作のレザーバングルをご紹介します

カットとカラーが美しいビジューを主役に大小のパールを二粒。

ベルトは艶やかな質感の上質なレザーで、ビジューやパールを引き立てています。

作品の主役のビジューは元はイヤリングです。以前にインスタグラムではご紹介しましたが、このブログに長~くお付き合いくださっているМさんが託してくださったものです。わざわざ神戸からお送りくださったお気持ちや、私のところにやってくるまでにМさんの元で過ごしていた時間も作品に組み込むように感謝を込めて制作しました。

神戸からわざわざお降り頂きМさんから託された一組のイヤリングは、アップサイクルでこちらの2つのバングルなりました。

上段のバングルは、昨年秋の松屋銀座さんのポップアップでご縁に恵まれて、今は東京で新たな時を刻んでいます。その東京の新たな持ち主さまについて。。。

松屋さん店頭で接客させていただいた際に、作品そのものだけでなく、様々な作品の背景についてお伝えさせていただきました。お客様は、熱心に耳を傾け、時に質問なども交え、ゆっくりと作品をご覧くださり、最終的にこちらのバングルを選んでくださいました。私は、作品を選んでいただけたこともそうですが、アップサイクルのコンセプトや制作過程にも関心をお持ちくださったことがとても嬉しくご縁に感謝。1週間の会期の中頃の出来事でした。その後、会期の最終日、そのお客様が再度お運びくださいました。私は、お求めくださったバングルが壊れた?か、返品か??と良からぬ想像もよぎりましたが、なんと!心配とは真逆の有難すぎる再訪でした。作品を観て、私の話を聞いて、ご自宅に眠っている使われなくなったアクセサリーやファーのマフラー、レザーの洋服を私に託したいと、大きな包みを携えてわざわざ会期中に再訪くださったのでした。

こちらがその時に受け取った品々です。


神戸のМさんから託していただいたイヤリングから生まれた作品で恵まれたご縁から繋がって、東京のお客様から託していただいた品々。

こうしたものは、モノであってモノでない。

重ねてきた時間や元の持ち主の思いの塊。

託していただいたお気持ちに報いられるように新しいカタチを生み出したい!

2024年も制作を続けられました 感謝

2024年ありがとうございました。

毎年、大晦日は1年間制作を続けてこられたことに感謝の気持ちで迎えますが、今年は特にその気持ちが溢れます。NINOとしてリスタートをした変化の1年を充実して終えられることは、応援してくださる方の存在があってのこと、お陰様に他なりません。

相変わらず制作のペースはゆっくりですが、コンセプトをぶらさず、量産に優先順位をおかず、丁寧な作業をモットーに、自分自身も心から欲しいと思える一品を!!大切に思うことを見失わないように、コツコツと続けていこうと心に誓う2024年の大晦日です。

今年も1年本当にありがとうございました。

良いお年をお迎えください。

Merry Christmas!

Merry Christmas🎄✨✨

先日、ずっとご無沙汰している方に、クリスマスのタイミングで届くように手紙を書きました。ユーカリミルフィーユとユーカリのアロマオイルを添えて。

ユーカリの香りは気持ちを落ち着かせたり、喉や鼻の不調に効果があるそうです。寒い日々を心も身体も元気に過ごせますように。


先日終了したFossetさんの展示会でも沢山の方がユーカリミルフィーユを選んでくだり、ありがとうございました。

中央に配した木の実に、ユーカリオイルを垂らして飾っていただくのもおすすめです。私もそのようにして部屋に吊るして飾っており、目から香りから同時に楽しんでおります。

ありがとうございました

12月7日〜22日までFossetさんで
開催頂きましたNINO exhibitionが
お陰様で無事に終了いたしました。

師走の寒さ厳しいご多忙の折、
わざわざ足を運んでいただけたこと、
(大阪や岐阜、三重、静岡と遠方からも)
作品をお選びいただいたこと、
作品が暮らしの中でご一緒させていただけること、
お送り頂いた嬉しいお写真やメッセージ、

全ての事を次への制作の糧として
有難く受け取らせていただきました。
そして、より一層、皆さんに喜んでいただける
作品を通じてお返ししてまいる所存です!

本当にありがとうございました。

また、絶やさぬ笑顔と共に、丁寧かつ熱心に
展示を運営してくださったFossetさん、
お世話になりありがとうございました。

嬉しいお写真

トォトォーロー♪ トォトォーロー♪とっても可愛らしいお写真を送っていただきました。小さな手でどんぐりを指さしながら歌ってくれていると😊

+

こちらも届いた嬉しいお写真。「眺めながらの食事は格別だよ」との有難いメッセージと共に。

+

展示会開催中のFossetさんから旅立った作品達が、それぞれの暮らしの中に迎え入れていただいている。また、選んでくださった方のみならず、こうして、ご家族皆さんの日々にご一緒させていただいているんだなあ。。。お写真を拝見し、ちょっと大袈裟ですが人生のシーンの片隅に作品が入れていただけているような気がして作り手としてとても有難く幸せな気持ちになりました。ありがとうございました。

+

7日よりスタートしました展示会、多くの方々にご覧いただき、昨日は大阪からお越しくださった方もいらしたとFossetさんから伺っております。本当に有難く感謝の気持ちが溢れます。

展示は今週末まで残すところ3日となりました。ご都合よろしければお立ち寄り頂けましたら幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。

Fossetさんでの展示、無事にスタートしています

Fossetさんでの展示会、お陰様で無事にスタートしております。

7日の初日は在廊させていただきまして、開店時間から沢山の方々がお越しくださいました。多くの新しいご縁に恵まれ、インスタのDМでやり取りさせていただいていた方とお会いできたり、また、地元の愛知ということもあり長い付き合いの学生時代からの友人達も来てくれて、喜びと感謝の気持ちでいっぱいに!


10月の松屋銀座さんの展示終了から約二カ月間、この展示の為に制作を頑張ってきたので、皆さんが作品をご覧くださる場に立ち会えた時間は幸せというほかありませんでした。

師走の貴重な休日にお越しくださった皆様、お気に入りを選んでくださった皆様、本当にありがとうございました。私は静岡に戻っておりますが、作品の展示は22日まで引き続きFossetさんでお世話になります。お時間ございましたらお運びいただけましたら幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。

展示風景を動画に収めて参りまして、「小さな生活」をご覧くださっているみなさまにも共有したかったのですが、アップを試みるも上手くいかず(涙)

インスタグラムには投稿できておりますので、お時間ございましたらご覧くださいませ。

Fossetさんの展示会

Fossetさんの展示まであと1週間ほどとなりました。

静岡のお店時代から愛知に移転された今も、毎年この時期に展示をさせてていただくようになり今回で10年になります。

長年、変わらずお声をかけていただけることに感謝しつつ、今年は展示内容が少し変化します。これまでのリースに加え、ランプシェードやアップサイクルのアクセサリー、流木を素材にした作品など様々に出品させていただきます。「変わらないこと」と「変わること」、どちらも併せ持ちながら「作ること」を続けていられること、NINOの制作をトータルでご覧いただける機会に恵まれて本当に有難いです。


NINO exhibition 

12/7(土)ー12/22(日)
OPEN 10:30- 16:30
12/20(金)のみ11:30〜16:30
CLOSE 12/11(水)12/15(日)12/18(水)


自然の造形と時を経た古い物に敬意を持ちながら、創作を続けているNINO。

この度の展示では、草花や木の実などを素材にしたリースを中心に、ガラスの器をリメイクしたランプシェードや、使われなくなった洋服やアクセサリーをアップサイクルしたアクセサリーなど、様々なジャンルの作品を展示販売いたします。

丁寧な手仕事で生み出される作品をぜひこの機会にお楽しみください。

続・リース色々

私は絵は描けないけれど、

リースもアクセサリーも

絵を描くような気持で作っている

色と素材を重ね合わせ

細部まで丁寧に手を動かして

思い描いたイメージを形にしている

秋から初冬にかけての植物を素材にした制作期間と

アクセサリーやバッグを制作するその他の時間、

作る品物は違えど、私の内なる創造の回路には、

どちらもが影響しあって、繋がっている

ちょっと前の、異種交流会参加メンバーが続々とお花畑に引っ越ししています

「with」

スモークツリーのリースを制作していた途中に閃いた!大小2つのリースが寄り添うイメージ。

2つの一部分は重なり合いながら、高低差を付けて1つに固定する方法に試行錯誤したけれど、無事に形になって嬉しい!

ユーカリミルフィーユ

中心にはカラマツの松ぼっくりを。裏面にはユーカリの実を付けています。

両面、それぞれに違った表情でお楽しみいただけます!

数種のユーカリを使ったスワッグ。ミルフィーユを中心に据えて、紙のようなざらざらとした質感の白いレザーで束ねました。

今回の展示で一番の大作。

贅沢にユーカリミルフィーユ3つを使い、高低差を付けた配置で立体感のある仕上がりに。(スモークツリーリース「with」での試行錯誤が、この制作を助けてくれた!)

アシンメトリな形は角度を変えて飾ることで、違った雰囲気をお楽しみいただけます。

サイズは60㎝×40㎝ほど。お店など広い空間の彩にもおすすめです。

アンティークな雰囲気に仕上がりました。

形や質感が個性的な様々な植物たちが集まって、直径15㎝程の小さな世界を構成しています。

実家の母が育てたオクラがここでも大活躍。お店には並ばないような不揃いな形であればあるほど、いい仕事をしてくれます♪みんな違ってみんないい。それぞれの個性が感じられる方が魅力的。

リース色々

12月の展示会に向け制作したリース色々。

先日、異種交流会に参加していた天使はお花畑に引越ししました

窓辺に浮かぶ植物球

「植物」+「古いもの」

蚤の市で見つけた年代物の鈴を添えて

ワイルドフラワーのハーフリース

母が育てたオクラが作品に自然な表情を与えてくれている

異種交流会好き

リース制作の日々。

今年も私のリースの定番で、植物と古いものを組み合わせた作品を制作するつもり。その為に1年間集めてきた古いものたちを棚から出してリビングに置いておいたら、いつの間にそれらが輪になって並んでいました。

ちょ太の仕業

天使とマリア様と鹿で輪になって何かを話し合っているかのようなこの光景・・・どこかで見たことあるような・・・私の記憶が過去に旅に出る。小さな生活をさかのぼってみると、やはり!似た光景がありました!

恐竜と仮面ライダーの会合・笑

更に過去に記憶の旅を続けてみれば、

クマとゾウとカエルでお茶の時間・笑笑

異種交流会好きの魂は、3歳から18歳になった今も脈々と続いているのでした^^